2026年3月18日 点击人次： 289 作者：李京倩
从西安到苏州，从校园课堂到真实职场，西安翻译学院的5名同学，来到苏州工业园区报关有限公司，开启了一段充实又难忘的实习之旅。这次跨越千里的尝试，让我们深刻体会到“走出去”实习不仅是技能的磨炼，更是通往高起点就业的“快车道”。
在这里，我们把书本知识变成真本事，在实践中慢慢成长，也在陌生的城市里收获了温暖与力量。初入职场：从“小白”到慢慢上手。
刚到公司时，我们还有点紧张和陌生。在公司前辈的耐心指导下，我们一点点学习报关流程、单证审核、物流操作、客户对接等工作。得益于学校推行的“实习就业一体化”模式，我们不仅仅是“旁观者”，更是深度参与业务的“预备职员”。 从最基础的整理单据、录入数据，到慢慢熟悉报关系统、协助完成通关业务，每一步都要求严谨、认真、不出差错。课堂上学的商务英语、国际贸易、跨境电商等知识，在这里真正派上了用场。在苏州这样的一线外贸城市，我们接触到的是行业最前沿的标准，这让我们对未来的省外就业充满了底气。
融入企业：在温暖中感受成长。实习不只有工作，还有很多温暖的瞬间。恰逢公司30周年庆典，我们有幸一起参与、一起庆祝，和前辈们同台互动、合影留念。通过这次深度的“入职式”实习，我们真切感受到了沿海优质企业规范的管理与充满活力的文化。原来职场不只是忙碌和严谨，更是广阔的平台与并肩前行的伙伴。这种“先实习、后入职”的衔接感，极大地消解了我们对在省外开启职业生涯的顾虑。
实习感悟：实践，是最好的成长。这段实习，让我们真正体会到：从校园到社会，需要的不只是知识，还有责任、耐心和团队精神。感谢学校给我们提供这么好的实习平台，感谢公司前辈们的悉心指导和照顾。这段经历让我们明白，省外的大舞台有着更丰富的发展机遇，也让我们更有底气通过实习直接锁定心仪的岗位。
未来，我们会带着这份收获与成长，继续努力、不断进步。我们相信，跨地域的实习历练将成为我们就业路上的核心竞争力。 我们要做有能力、有担当的西译青年，用实干奔赴属于自己的青春梦想！
